- novorođen
- neugeboren; n-o dijete (n-če) Neugeborene n (-n, -n) (N-s), Neugeburt f (-, -en), neugeborenes Kind (Wochenkind) n (-[e]s, -er)
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
novoròđēnče — sr 〈G ta, zb. čād〉 dijete koje je tek rođeno, dijete u prvom mjesecu života … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pȅlena — pȅlen|a ž (ob. mn) komad tkanine, platna (ili danas posebnih upijajućih materijala) u koji se povija novorođenče oko struka i bedara, ulošci koji se koriste pri povijanju novorođenčeta, malog djeteta; povoj ⃞ {{001f}}izaći iz ∼a postati odrastao … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pelena — pȅlena ž (ob. mn) DEFINICIJA komad tkanine, platna (ili danas posebnih upijajućih materijala) u koji se povija novorođenče oko struka i bedara, ulošci koji se koriste pri povijanju novorođenčeta, malog djeteta; povoj FRAZEOLOGIJA izaći iz pelena… … Hrvatski jezični portal
bȁbine — (bȁbinje) ž pl. tantum 1. {{001f}}a. {{001f}}vrijeme poslije porođaja koje rodilja provodi u postelji b. {{001f}}med. vrijeme u žene poslije porođaja (ob. 6 tjedana) kada organizam vraća u stanje kakvo je bilo prije trudnoće; puerperij 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
béba — béb|a ž 1. {{001f}}novorođenče 2. {{001f}}dojenče 3. {{001f}}dječja igračka u obliku djeteta; lutka ⃞ {{001f}}∼a od tri petka nepopravljivo naivna i neiskusna osoba ili ona koja glumi naivnost; dobiti ∼u roditi … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dȅčko — m 1. {{001f}}muško dijete, dječak u uzrastu kad više nije nejako dijete 2. {{001f}}razg. muško dijete prema ženskom u obilježju spola, opr. djevojčica (o novorođenčadi) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dàlaj láma — m 〈G dàlaj lámē〉 rel. vrhovni vjerski i svjetovni poglavar tibetanskog budizma, lamaizma; vjernici ga smatraju utjelovljenim bogom, reinkarnacijom Avalokitešvare kojem duh poslije smrti prelazi u tijelo nekog novorođenog dječaka te ovaj tako… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mȃg — m 〈N mn mȃgi, G mágā〉 1. {{001f}}pov. član svećeničke kaste u starih naroda; učenjak, astrolog, svećenik, mudrac 2. {{001f}}onaj kome se pripisuju nadnaravna svojstva; vrač, čarobnjak 3. {{001f}}zast. prosvijetljen čovjek, mudrac 4. {{001f}}retor … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
natalìtēt — m 〈G natalitéta〉 broj novorođenih u odnosu na broj stanovnika (ob. na 1000) u određenom razdoblju; rodnost, opr. mortalitet … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prînova — ž ono što se pridružuje ili priključuje kao novo (novorođeno dijete, novi ljudi u poslu, nova riječ u jeziku) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
reinkarnácija — ž 1. {{001f}}rel. a. {{001f}}poslije smrti prelazak duha koji je živio u jednom tijelu u tijelo novorođenog čovjeka, životinje ili biljke; metempsihoza b. {{001f}}nauk o tom fenomenu, nauk o utjelovljivanju (duša) (ob. u indijskoj teologiji) 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika